Spring No.1

「春一番」はどうやら日本独特の言葉のようです。
「その年、一番はじめに吹く南風」と文章にすれば英語でも言えますが、
それを表す名詞はないとのこと。（アレクサンダー談）
国のそれぞれの季節があって、それぞれのその季節にあった言葉があるのでしょう。

ちなみに「next next！」はアレクサンダーのお姉さんにも笑われました（笑）。
が、「The station after next」というのがめんどくさいので、
変に聞こえると分かっていつつも「next next！」を多用しています・・・