Paid Leave

「有給休暇」は「Paid leave」と言うそうです（アレクサンダー談）。

日本だと一日取るだけでも「家庭の事情で・・・」などと説明が必要ですが、
イギリスでは「OK!!」で済むそうです。
 イギリスでアレクサンダーの友人にその話をしたとき、
「え・・理由言わなきゃいけないの？」と本気で戦慄していたのが思い出深いです。（笑）
 
ちなみにアレクサンダーがイギリスで働いていたときは、一年のうち
・30日の有給休暇（とりたければいっぺんに30日取ってもいい）
・土日祝
・病欠６ヶ月（医者が言った場合）
あったそうです・・・別世界ですね。。。